Главная » Интервью/Статьи » Статьи
В категории материалов: 22
Страницы: 1 2 3 4 5 »
Сортировать по: Дате · Названию · Комментариям · Просмотрам
Журнал BEAT, апрель 1966
Перевод: heart-of-stone.do.am

Примечание редактора: В очередной раз BEAT заполучил эксклюзивную историю, мы провели три дня со Стоунз во время их недавней поездки в Голливуд. В течение недели Стоунз находились в городе на сессии звукозаписи, которая проводилась за закрытыми дверями; закрытыми почти для всех кроме BEAT! Когда наши журналисты в сопровождении фотографа, попросили разрешения присутствовать на сессии и сфотографировать парней, Брайан Джонс осведомился: "Вы из журнала BEAT?" Когда они ответили утвердительно, Брайан кивнул и согласился: "Тогда ладно", так что BEAT эксклюзивно побывали за закрытыми дверями и провели три дня со Стоунз.


New Musical Express, 25 июня 1965
Перевод: heart-of-stone.do.am

Каков Мик Джаггер в реальности? Как успех Роллинг Стоунз изменил его? Какой из себя этот парень? Вопросы, которые задают множество поклонников.

Итак, в этой специальной статье, на них ответит тот, кто знает его лучше - его брат Крис Джаггер.

Нет, Мик не очень изменился. Он по-прежнему не любит просыпаться по утрам. Он непредсказуемый. Впрочем, таким он был всегда.

Когда фаны представляют его в школе, я полагаю, что они видят его длинноволосым старшеклассником, сидящим за партой, покусывающим губы в ожидании четырёх часов, чтобы смотаться.

Мик почти таким и был. Он не очень любил школу. Но пока не достиг 18-летнего возраста, он учился в дартфордской гимназии, которая находилась недалеко от нашего дома.

Читать далее »

Журнал '16 magazine', 1965
Перевод:
heart-of-stone.do.am

Для меня было замечательным опытом просто наблюдать, как Мик и Стоунз медленно но верно становились популярными. С того самого дня, когда Мик начал исполнять ритм-энд-блюз с Роллинг Стоунз, я знал что они будут иметь успех.

Впервые Мик взял меня посмотреть выступление Стоунз в клуб 'Пикадилли' (ныне он называется 'The Scene'), где собралось около 20-ти человек, чтобы послушать и потанцевать под музыку Стоунз, ещё малоизвестных в те времена. Это было время, когда традиционная музыка просто вымирала. Но люди в клубе не знали, что им на самом деле нравилось и чего им хотелось.

Стоунз исполняли такие песни как 'Tiger In Your Tank', 'Blues Before Sunrise' и 'Hoochie Coochie Man', из которых последняя стала настоящим блюзовым стандартом.

Читать далее »

Журнал Fabulous, 4 июля 1964
Перевод: heart-of-stone.do.am


Майкл Филип Джаггер впервые открыл рот в дартфордской больнице имени Ливингстона, 26 июля 1944 года.

У него есть младший брат Кристофер. Его отец старший преподаватель физического воспитания на кафедре в колледже. Мама, в основном, занимается домашним хозяйством.

Получив образование в дартфорской гимназии, Мик сдал семь экзаменов на G.C.E. уровня "0" (история, английский язык, английская литература, французский, латинский, география и математика), и три экзамена уровня "A" (история, английский язык и английская литература) (прим. G.C.E. - аттестат о среднем образовании. GSE экзамен проводится на двух уровнях: уровень "A" - общий сертификат, подтверждающий наличие углубленного уровня образования; уровень "0" - общий сертификат обычного уровня). Пока он не изменил свой путь, Майкл был студентом лондонского экономического университета. В школе он играл в спортивные игры (например в баскетбол), но лишь когда был вынужден.
Читать далее »

Журнал 'Disc and Music Echo', 12.07.1969
Хью Нолан, Гайд-парк
Перевод: heart-of-stone.do.am

Брайан Джонс с удовольствием посетил бы бесплатный концерт Роллинг Стоунз в прошлую субботу в лондонском Гайд-Парке. К сожалению, из-за его трагической гибели, он не мог быть там; но, безусловно, его дух там присутствовал, его огромные цветные фотографии украшали сцену, и Мик Джаггер прочитал стихотворение Шелли в память о нём.

Брайан был основателем и членом группы Роллинг Стоунз в течение семи лет; и это его заслуга, что и теперь группа может собрать самую огромную толпу, из когда-либо собранной для поп-шоу в этой стране (по разным оценкам от 250 000 до миллиона).


1-5 6-10 11-15 16-20 21-22